[不时轻声地以俄语遮羞的邻座艾莉同学] 轻小说下载[1-4卷][连载中]

内容简介:
「И наменятоже обрати внимание.」
「啊?你说什么?」
「没有啊?我只是说『这家伙真的很蠢』。」
「可以别用俄语骂我吗?」
坐在我旁边座位的绝世银发美少女艾莉,轻轻露出夸耀胜利的笑容……
然而实际上不是这样。她刚才说的俄语是:「理我一下啦!」
其实我──久世政近的俄语听力达到母语水准。
毫不知情的艾莉同学,今天也以甜蜜的俄语表现娇羞的一面,害我止不住笑意?
全校学生心目中的女神,才貌双全俄罗斯美少女和我的青春恋爱喜剧!

台版 转自 天使动漫论坛

天使动漫录入组

图源:一空独

录入:kid

私立征岭学园。

从以前到现在,陆续有许多毕业生活跃于政经界,以学生优秀程度堪称日本顶尖为豪,从国中、高中到大学都采取直升制度的一贯制学校。该校历史悠久,昔日新旧贵族的子弟也大多就读于此,是沿袭优良传统的名校。

学生们走在林荫步道,前往这所传统学舍。

他们和朋友或同学热络聊天走向校舍,不过在一名女学生穿过校门现身的下一剎那,现场的气氛改变了。

看见她的人们一齐展露惊讶与感叹之意,目光追著她的身影而去。

「唔哇,那个女生是谁?超漂亮的!」

「你不知道吗?之前的入学典礼,她不就代表新生致词吗?是那位玛利亚同学的妹妹。」

「那时候只有远远看著她……哇,我的天。近看简直像是精灵。」

「一点都没错。我和她同性又大她一届,却也有点被她的美貌折服。」

土生土长的日本人不可能拥有这种白皙到像是透光的肌肤,眼角细长的蓝色双眼散发蓝宝石般的光辉。

还有反射朝阳闪闪发亮,绑成公主头的银色长发。

从她遗传自俄罗斯父亲的深邃五官,隐约感觉得到日本母亲所遗传日式娇柔气息的美貌。

无与伦比的容貌,加上以女生标准来说偏高的身高与修长四肢,而且线条玲珑有致,就像是实现世间女性理想的姣好身材。

由于色彩特别,使得美貌看起来彷佛超脱尘世的她,名为艾莉莎•米哈伊罗夫纳•九条。去年国三的她转学进入这所征岭学园之后,每次考试都是全年级第一,而且运动万能,还从今年起担任学生会的会计,真的是名副其实被誉为完美超人的才女。

「喂,你看那里。」

「咦?唔喔!是九条同学耶!一大早运气就这么好!」

「我说啊,你去向她打个招呼吧。」

「不可能不可能!我哪敢啊!」

「喂喂喂,这不像是平常看见美少女都会搭讪的你喔,只是去打个招呼,难道你怕了?」

「笨蛋!她的水准……应该说次元不一样!既然这么说,那你自己去啊!」

「我才不要。我可不想出糗被别的男生盯上。」

不分男女,周围都向她投以羡慕的眼神。众人自然放慢脚步往两侧回避,她若无其事从容前进。

此时,一名男学生走向她。周围的学生们一看见这个人就议论纷纷。

「嗨,早安。真是清爽的早晨啊。」

男学生说完露出爽朗笑容,艾莉莎没停下脚步朝他一瞥,从领带颜色确认是学长之后稍微点头致意。

「学长早安。」

「嗯,早安。算是初次见面吧?我是二年级的安藤,你姊姊的同班同学。」

「这样啊。」

自称安藤的男学生头发染成褐色,制服穿得不太整齐,从衣领看得见银色饰品,感觉算是现代风格的时尚潮男而且相当英俊,但是艾莉莎反应冷漠。

男学生的迷人笑容令周围女生娇羞尖叫,艾莉莎则是面不改色平淡应对。

「我经常听你姊姊提到你的事……早就想见你一面了。如何?方便的话午休时间一起吃个饭吧?」

「不,免了。」

她丝毫不显犹豫就立刻回答。面对如此冷漠的回应,安藤也稍微露出苦笑。

「哈哈……真冷淡耶。既然这样,至少交换连络方式好吗?我想更认识你。」

「不好意思,我对你没有兴趣。如果找我只是为了这件事,那我要告辞了。啊,还有──」

此时艾莉莎视线朝向安藤,伸手指向他的脖子。面对斜看过来的冷漠双眼与比向自己的细长手指,安藤不禁收起笑容,睁大眼睛稍微往后仰。

「……那个,违反校规了。」

艾莉莎无视于安藤的慌张,指著他脖子的银色饰品冰冷出言警告,然后只说声「失陪了」就快步离开。这幅光景使得周围屏息旁观至今的学生们再度议论纷纷。

「好厉害,二年级最受女生欢迎的那位安藤学长都被一口回绝了。感觉真的像是孤傲的公主大人耶。」

「她的理想标准到底多高啊……有男生配得上她吗?」

「说起来她根本对男生没兴趣吧?明明那么漂亮,太可惜了。」

「不对不对,她不属于任何人,我们反倒可以放心吧?」

「是啊。从偶像的意义来说,她比一般的偶像还要偶像得多。要我一辈子看她都没问题,甚至可以膜拜她。」

「慢著,你做到这种程度的话很恶。不过我可以理解你的心情。」

艾莉莎完全不知道自己背后正在进行这种对话。她进入校舍,在鞋柜换鞋之后前往教室。

刚才果断不予理会的男学生,她已经忘得乾乾净净。

因为那种程度的事情早就习以为常,对她来说不值得刻意留在记忆里。

受到注目或是被人攀谈,对于艾莉莎来说都是司空见惯的日常片段,自己将这一切进行冷处理的行为也是这种日常片段。

来到教室一打开门,她就受到班上同学的注目。

这也是每天早上的惯例,所以艾莉莎不以为意,她走向自己位于靠窗最后一排的座位,然后将书包挂在课桌旁边,若无其事般地看向右侧邻座。

坐在这个位子的是只因为姓氏发音相近,座位就相邻长达一年多的男学生。

被称为高中一年级两大校花之一的艾莉莎邻座,在许多男生羡慕的这个位置稳坐一年以上的他──久世政近。

「………………」

他正趴在桌上,一大早就决定要呼呼大睡。

优良传统名校学生不该有的这副模样,使得至今表情不曾改变的艾莉莎不禁眯细了双眼。

「久世同学,早安。」

「……」

即使艾莉莎打招呼,以双手当枕头趴在桌上的政近也毫无反应。看来他不只是趴在桌上,而是完全睡著了。

打招呼却被当空气的艾莉莎眼睛眯得愈来愈细,让看到这一幕的班上同学不禁脸颊抽搐。

「呃,喂~~久世?醒醒啊~~」坐在政近右前方的男学生低调叫他,不过在政近对这个声音起反应而清醒之前……

喀咚!

「呜咕噗!」

突然间,政近的课桌随著撞击声迅速侧移,政近一边怪叫一边弹了起来,原来是站在他身旁的艾莉莎从侧边猛踹了桌脚。

周围的学生见状一齐露出「啊~~」的表情撇过头去。

艾莉莎是成绩优秀、品行方正的优等生,基本上就好坏两方面来说都对他人漠不关心也毫不干涉,但她唯一严厉对待的例外,就是这所学校不正经人物代表的邻人,这在该年级之间已经是众所皆知的事实。

艾莉莎以尽显侮蔑的尖酸语气数落政近,政近则是左耳进右耳出。这幅光景几乎每天都看得见,所以大家早就习以为常。

「久世同学,早安。又是深夜动画?」

艾莉莎以若无其事的表情再度打招呼。政近看起来还没完全进入状况。

听到这个声音,政近一脸诧异抬头看向身旁,像是察觉各种事情般地耸肩,然后搔著脑袋回以问候:

「早……早安,艾莉。哎,就是这么回事。」

政近口中的「艾莉」这个名称,是艾莉莎在俄罗斯的昵称。

不少学生私下这么称呼,不过在她本人面前使用昵称的男生,在这所学校只有政近一人。

究竟是因为政近鲁莽还是艾莉莎宽容,周围无人知晓。

明明在睡觉的时候被踹醒,还被冰冷无比的视线俯视,政近的态度却毫不畏惧。

这副从容的态度引来旁人傻眼又佩服的视线,然而政近并不是故意做出特别的反应。原因在于……他早就察觉了。

(「呜咕噗」是怎样?「呜咕噗」?嘻嘻,这声音好奇怪。)

艾莉莎俯视他的眼神没有厌恶,双眼深处反而完全在笑。

看著一边怪叫一边弹起来的他,艾莉莎内心觉得非常有趣。

不过,艾莉莎似乎完全不知道自己的内心被看透,坐回自己的座位以傻眼语气说:

「你还真的学不乖耶。不惜缩短睡眠时间看动画,在学校想睡的话不就惨了?」

「哎,话是这么说,不过动画其实在凌晨一点就播完了……是后来的感想发表会拖太久。」

「感想发表会?啊啊,在网路留言写感想的聚会?」

「不是。是和阿宅朋友讲电话。大概讲了两小时。」

「你是笨蛋吗?」

艾莉莎以轻蔑至极的白眼说出这句话,政近忽然看向远方露出空虚笑容。

「呵……笨蛋吗……说得也是。不顾时间与场合,阐述自己对作品的爱。如果有人说这种人是笨蛋,或许确实是这么回事吧……」

「对不起。看来你不是普通的笨蛋,是无药可救的笨蛋。」

「艾莉同学今天状况也超好耶。」

对于艾莉莎毫不留情的谩骂,政近也像是打趣般地反覆耸肩当成耳边风。

看到政近这种态度,艾莉莎一副回天乏术的模样无奈摇头,此时预告三分钟后开班会的铃声响了。

学生们陆续回到座位,艾莉莎也重新面向正前方,开始将书包里的课本与笔记本等物品装进课桌。

在遵守名门学校风范,规矩等待班导前来的学生之中,政近用力伸个大懒腰,打了一个大呵欠,眨了眨泛泪朦胧的双眼。

斜眼看著这一幕的艾莉莎,朝著窗户方向窃笑,以俄罗斯语轻声说了一句:

【Милашка.(你好可爱)】

「呵呼……你说了什么吗?」

「没有啊?我只是说『这样很难看』。」

对于灵敏听到这声细语的政近,她面不改色如此回应。听到艾莉莎这句搪塞,政近似乎认为她是在说刚才的呵欠,以认同的态度回应「是我失礼了」,这次则是摀著嘴打呵欠。

看见这样的政近,艾莉莎像是瞧不起般地扬起单边眉毛,再度朝著窗户方向窃笑。不让政近看见她的表情,在内心发出愉快的声音。

(笨蛋,他完~~全没发现~~嘻嘻!)

艾莉莎佯装托腮,按住差点上扬的嘴角。政近以看著可怜人的眼神看著她的背。

(不对,全部传达了耶?)

艾莉莎不知道。

其实政近听得懂俄罗斯语。她不时以俄语轻声说出的娇羞话语,全部传达给政近本人了。

而且周围的学生们没有任何人知道,乍听之下毫无甜蜜可言的两人对话,背地里其实进行著有点滑稽又害臊的这种互动。

发表回复